Amortiguadores hidráulicos

Amortiguadores hidráulicos para grúas y aplicaciones de servicio pesado.

Un amortiguador hidráulico convierte la energía cinética de una masa en movimiento en calor a medida que el aceite se fuerza a través de orificios calibrados. El resultado es desaceleración controlada — sin el impacto, el ruido ni la tensión estructural de un tope rígido.

  • Diseñado en Wuxi, China.
  • Cumple con las normas OSHA/AISE/DIN.
900 kJCapacidad energética máxima
1500 mmLongitud máxima de carrera
6 m/sVelocidad máxima de impacto
Lo básico

¿Qué es un amortiguador hidráulico?

Un amortiguador hidráulico es un dispositivo de desaceleración. Cuando una masa en movimiento golpea el vástago del pistón, el aceite hidráulico dentro del cilindro se desplaza a través de orificios calibrados. La resistencia viscosa del aceite convierte la energía cinética en calor, que se disipa a través del cuerpo del cilindro.

La diferencia con un tope final rígido es la forma de la curva de desaceleración . Un tope de acero detiene la carga con un pico casi instantáneo, lo que genera una fuerza máxima elevada, un ruido fuerte y daños por fatiga acumulativos en la estructura y los cojinetes de las ruedas. Un amortiguador hidráulico distribuye la misma energía a lo largo de todo el recorrido, manteniendo la fuerza de desaceleración prácticamente constante.

En la práctica, esto significa: menos tensión en la estructura, menos ruido, menos mantenimiento y un ciclo de trabajo más corto, ya que la máquina tarda menos tiempo en recuperarse del impacto.

aaccidente cerebrovascularchoque máximofuerza casi constanteTope final rígidoAmortiguador hidráulicoMisma energía absorbida = área bajo la curva
Figura 1. Ambos dispositivos absorben la misma energía cinética (igual área bajo la curva). El tope rígido la libera en un pico corto y alto; el amortiguador hidráulico la distribuye a lo largo de todo el recorrido con una fracción de la fuerza máxima.
Aplicaciones

Dónde funcionan nuestros amortiguadores

Cuatro sectores industriales en los que Forgesail ya suministra sistemas ferroviarios, y en los que un amortiguador hidráulico es el siguiente componente lógico en el mismo pedido.

BHI · BHD

Puertos y astilleros

Grúas pórtico de barco a tierra, grúas pórtico, grúas pórtico sobre neumáticos y carros de transferencia. Nuestra serie BHI es la opción de referencia para el frenado de emergencia en maquinaria portuaria, con unidades en funcionamiento en los puertos de Ningbo y Qingdao.

BHD · BHI

Almacenes automatizados y AS/RS

Grúas apiladoras, lanzaderas y sistemas de transporte de gran altura. Nuestra serie BHD ha sido validada en todo el rango de velocidades de las grúas apiladoras modernas (60, 90, 120, 150, 180 y 210 m/min) en un programa de pruebas de seis velocidades realizado para Dematic.

BHD · BHDA

Grúas puente y pórtico

Desaceleración al final del recorrido y protección anti-sobrecarrera para grúas puente, grúas pórtico y sistemas de elevación. Combine sus amortiguadores con nuestros riel de grúa Clips, placas base y topes para una solución completa al final de la vía.

BHI · BHS

Industria pesada y ferrocarril

Acerías, instalaciones mineras, vagones de cuchara y transferencia, topes de vía férrea, bancos de ensayo de martillos de caída y paradas de seguridad de emergencia.

Guía de selección

Cómo elegir el amortiguador hidráulico adecuado

La selección del amortiguador hidráulico se reduce a tres decisiones. Empiece por la parte superior y vaya bajando: al final sabrá qué serie debe considerar.

1

¿Cuánta energía necesitas absorber?

Servicio ligero 6 – 700 NmCeldas robóticas, pequeñas estaciones de automatización, líneas de soldadura para la industria automotriz, máquinas de embalaje.
Servicio medio 700 Nm – 25 kJLíneas de transporte, grúas de tamaño mediano, vehículos guiados automáticamente (AGV), equipos auxiliares metalúrgicos.
Servicio pesado 3,2 – 900 kJGrúas portuarias, grúas apiladoras AS/RS, topes de vía ferroviaria, frenado de seguridad de emergencia.
2

¿Cómo debería regresar la biela?

Muelle helicoidal interno BD · BCLa opción ideal para uso general. Fuerza de retorno equilibrada, instalación muy sencilla.
Bolsa de aire de nitrógeno BHD · BHDAFuerza de retroceso muy baja: el amortiguador no empujará la carga hacia atrás después de detenerla.
Muelle mecánico externo BHSLa menor fuerza de retroceso de todas. Diseñado para dispositivos de frenado de baja aceleración.
cámara de nitrógeno BHIAlta fuerza de retorno y más del doble de absorción de energía en el mismo diámetro de cilindro.
3

¿Necesitas ajustarlo en el sitio?

Ajustable BD 0–12 · BHDA 1–5Gire una perilla para reajustar la fuerza de amortiguación cuando cambie la carga o la velocidad. Un solo modelo sirve para varias estaciones de trabajo, lo que reduce el inventario de repuestos.
Configurado de fábrica BC · BHD · BHS · BHIDiseñamos el patrón de orificios en función de los datos de su aplicación. Mayor absorción de energía en el mismo espacio y menor precio unitario.

¿No estás seguro? Si las condiciones de funcionamiento son estables y se conoce la carga, un amortiguador preconfigurado de fábrica tendrá un mejor rendimiento que uno ajustable. Si las condiciones cambian o si aún se encuentra en la fase de puesta en marcha, opte por uno ajustable.

Gama de productos

Nuestra serie de seis amortiguadores hidráulicos

Seis series, un mismo estándar de ingeniería. Cada unidad se diseña en función de los datos reales de su aplicación, no se extrae de una página de catálogo genérica.

SerieEnergía / CicloAtaqueDiámetro del cilindroVelocidad de impactoAjusteMecanismo de retorno
BD Ajustable 6 – 21.000 Nm7 – 250 mmM10 – M1150,02 – 5 m/s0–12 pasosMuelle helicoidal interno
ANTES DE CRISTO Autocompensante 10 – 680 Nm4 – 80 mmM6 – M360,02 – 5 m/sConfigurado de fábricaMuelle helicoidal interno
BHD Bolsa de aire de alta resistencia ★3,2 – 900 kJ50 – 1500 mmØ90 – Ø275≤ 6 m/sConfigurado de fábricaBolsa de aire de nitrógeno
BHDA Ajustable de alta resistencia 9,6 – 224 kJ50 – 300 mmØ130 – Ø2750,75 – 3,25 m/s1–5 pasosBolsa de aire de nitrógeno
BHS Tipo resorte de alta resistencia 0,5 – 470 kJ50 – 400 mmØ64 – Ø360Según especificacionesConfigurado de fábricaMuelle externo
BHI Hidráulico-neumático ★4 – 720 kJ50 – 1000 mmØ65 – Ø180Según especificacionesConfigurado de fábricacámara de nitrógeno

←Desliza para ver todos los parámetros →

★ La mejor opción para los mercados principales de Forgesail: almacenamiento automatizado y puertos. · La serie de alta resistencia ofrece un máximo de 60 ciclos/hora y cilindros especiales pintados con epoxi y vástagos de pistón cromados.

BD
Serie ajustable
Energía / ciclo
6 – 21.000 Nm
Ataque
7 – 250 mm
Cilindro
M10 – M115
Ajuste
0–12 pasos
  • Reajuste en el sitio según cambien la carga o la velocidad.
  • Las variantes SP toleran una carga lateral de 30°.
  • Envío desde stock en 5 días hábiles.
Explora BD →
ANTES DE CRISTO
Serie autocompensante
Energía / ciclo
10 – 680 Nm
Ataque
4 – 80 mm
Cilindro
M6 – M36
Dureza
-1 / -2 / -3
  • Suave / medio / duro, configurado de fábrica
  • Máxima energía en el menor espacio posible.
  • Precio unitario más bajo para ciclos de trabajo estables.
Explora BC →
BHDA
Airbag ajustable de alta resistencia
Energía / ciclo
9,6 – 224 kJ
Ataque
50 – 300 mm
Diámetro del cilindro
130 – 275 mm
Ajuste
1–5 pasos
  • Retorno del airbag más ajuste in situ.
  • Un modelo cubre varias estaciones de trabajo.
  • Reduce el inventario de repuestos para vehículos pesados.
Explora BHDA →
BHS
Serie de servicio pesado tipo resorte
Energía / ciclo
0,5 – 470 kJ
Ataque
50 – 400 mm
Diámetro del cilindro
64 – 360 mm
Devolver
Muelle externo
  • La fuerza de retroceso más baja de todas las series.
  • El rango de diámetro más amplio, hasta Ø360 mm.
  • Diseñado para frenado a baja aceleración
Explora BHS →
Ingeniería

Cómo funcionan nuestros amortiguadores

Tres tecnologías de amortiguación y retorno, cada una adaptada a una aplicación diferente. La elección correcta depende de su consumo energético, el espacio disponible y la capacidad de su proceso para soportar retrocesos.

aceite medido a través demúltiples orificios
Las seis series

Amortiguación multiorificio

La mayoría de las marcas europeas y americanas utilizan un solo orificio. Nosotros utilizamos múltiples orificios. En condiciones idénticas, el diseño de múltiples orificios produce una fuerza de amortiguación máxima menor y completa la desaceleración en menos tiempo; por eso, nuestros amortiguadores protegen mejor su equipo y funcionan de forma más silenciosa que una unidad de un solo orificio del mismo tamaño.

N₂vejiga comprimidaimpacto, se expande para regresar
BHD · BHDA

Retorno de la bolsa de aire de nitrógeno

En lugar de un muelle de retorno mecánico, una vejiga de nitrógeno sellada realiza el trabajo. El aceite desplazado durante la compresión comprime la vejiga; en la carrera de retorno, la vejiga se expande y empuja el aceite hacia atrás, reiniciando así el vástago del pistón. El resultado es un cuerpo total más corto, una fuerza de amortiguación máxima menor y, lo que es fundamental, una fuerza de retroceso muy pequeña, por lo que el amortiguador no empuja la carga hacia atrás después de detenerla.

N₂El pistón aislante separapetróleo a partir de nitrógeno
BHI

Sinergia hidráulico-neumática

Esta tecnología se originó en los trenes de aterrizaje de aeronaves. El aceite hidráulico y el gas nitrógeno absorben conjuntamente la energía del impacto: el aceite amortigua la energía, mientras que una pequeña cámara de nitrógeno la almacena como energía potencial e impulsa el movimiento de retorno. Con el mismo diámetro y carrera del cilindro, el sistema BHI absorbe más del doble de energía que otras estructuras, razón por la cual es la solución de referencia en espacios reducidos y con gran capacidad energética.

Rendimiento validado

Dos resultados que vale la pena conocer

Programa de grúas apiladoras de seis velocidades

Realizamos un programa de pruebas de amortiguadores de seis velocidades para Dematic, que abarcó todo el rango operativo de una grúa apiladora AS/RS moderna.

60 · 90 · 120 · 150 · 180 · 210 m/min — todas superadas

""Nuestros amortiguadores BHD están validados en todo el rango de velocidades de las modernas grúas apiladoras ASRS, desde 60 hasta 210 m/min.""

Amortiguadores con curvas adaptadas para pruebas de choque

Para un laboratorio de pruebas de seguridad de asientos infantiles, diseñamos un amortiguador con una curva de desaceleración personalizada que reproduce el perfil de energía de impacto de un vehículo.

Ajuste de la curva de desaceleración: 85 – 95 %

""Diseñamos amortiguadores para que se ajusten a una curva de desaceleración objetivo, no solo a una fuerza máxima.""

Instalación y mantenimiento

Realice la instalación correctamente.

La mayoría de los fallos de búfer se deben a fallos de instalación. Estos son los errores que vemos con más frecuencia, y aquí le explicamos qué hacer en su lugar.

Errores comunes
  • Utilice el amortiguador como tope final. Coloque un collarín de tope 1 mm antes del final del recorrido y nunca retire el cabezal de impacto de acero.
  • Ignorando el ángulo de carga lateral. El límite estándar es inferior a 2°; para trabajo pesado es de 2,5° hasta 300 mm de carrera y 1° por encima de eso.
  • Instalar un amortiguador estándar en una estación giratoria sin comprobar la geometría.
  • Saltar directamente de la muesca 0 a la muesca 4 en un BD, o comenzar un BHDA en la muesca 5.
  • Deje el tornillo de bloqueo suelto después de ajustar la muesca.
  • Mezcla de modelos o posiciones de muescas en búferes que funcionan en paralelo.
  • Pintar la varilla del pistón o pintar sobre el cuerpo del amortiguador.
Práctica correcta
  • Considere el amortiguador como un desacelerador, no como un dispositivo limitador; instale un collarín de tope.
  • Mantenga la carga lateral por debajo de 2° (estándar) o dentro de los límites de carrera para trabajo pesado. Utilice las variantes -SP para ángulos de hasta 30°.
  • En las estaciones giratorias, mantenga el centro de rotación a una distancia mínima de 15 veces la carrera del pistón, o instale un adaptador de carga lateral.
  • Siempre aumenta el ajuste un nivel a la vez: 0 → 1 → 2 → 3 → 4.
  • Apriete el tornillo de bloqueo con una llave hexagonal después de cada ajuste.
  • Utilice modelos idénticos, con el mando en la misma muesca, para cada buffer de un grupo paralelo.
  • En aplicaciones con mucho polvo, añada un fuelle para el vástago del pistón y una cadena de seguridad para alturas de instalación superiores a 2 m.
LímiteValorNota
Velocidad de impacto — BD / BC0,02 – 5 m/sHasta 20 m/s con diseño de orificio personalizado
Velocidad de impacto: servicio pesado≤ 6 m/sA 60 ciclos por hora
Frecuencia máxima de ciclos: servicio pesado60 ciclos/horaRegula la acumulación de calor.
Ángulo de carga lateral — BD / BC<2°-Variantes SP de hasta 30°
Ángulo de carga lateral: servicio pesado, carrera ≤ 300 mm<2,5°Si se sobrepasa, la varilla se dobla y provoca fugas.
Ángulo de carga lateral: trabajo pesado >300 mm de carrera<1°
Temperatura — BD / BC-10 a 80 °CRango extendido de -30 a 100 °C
Temperatura — servicio pesado-10 a 60 °CRango extendido de -35 a 100 °C
Mantenimiento: servicio de seguridad/emergenciaCada 6 mesesCompruebe la varilla, el retén de aceite, los sujetadores y el retorno completo.
Mantenimiento: servicio frecuenteMensual
Terminología

Terminología de selección

Los términos que aparecen en todos los informes de dimensionamiento y hojas de datos.

Energía máxima por ciclo (ET)
La energía máxima que el amortiguador puede absorber en un solo impacto (Nm o kJ).
Energía máxima por hora (ETC)
Energía acumulada absorbida por hora. Regula la acumulación de calor y la vida útil.
Fuerza de amortiguación máxima (Fp)
La fuerza de reacción máxima durante la desaceleración. Determina la carga que debe soportar la estructura.
Peso efectivo (Nosotros)
El rango de carga para el que está ajustado el amortiguador, utilizado junto con la velocidad de impacto.
Velocidad de impacto (V)
Velocidad del cuerpo en movimiento en el momento del contacto.
Fuerza de retroceso
La fuerza con la que regresa el vástago del pistón. Un retroceso bajo significa que el amortiguador no empuja la carga hacia atrás.
Ángulo de carga lateral
Se permite una ligera desalineación angular durante la instalación. Si se excede, la varilla se dobla y provoca fugas.
Ataque
Recorrido útil del pistón (mm).
Ajustable frente a autocompensante
Las unidades ajustables se calibran in situ mediante un mando; las unidades autocompensadoras tienen orificios fijos ajustados de fábrica.
Airbag
Una vejiga de nitrógeno sellada se utiliza para el retorno del vástago del pistón.
Orificio
Un orificio de medición calibrado. El aceite que pasa a presión a través de él crea la fuerza de amortiguación.
Buje DU
Un cojinete compuesto de metal y polímero que soporta cargas laterales.

Hable con un ingeniero

Cuéntenos su aplicación y le enviaremos una recomendación, un cálculo de dimensiones y un presupuesto. Si aún se encuentra en la fase de diseño, con gusto trabajaremos a partir de planos.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Un amortiguador hidráulico convierte la energía cinética de una masa en movimiento en calor. A medida que el pistón se introduce en el cilindro, el aceite hidráulico se bombea a través de orificios calibrados, generando una fuerza de amortiguación controlada. El resultado es una desaceleración suave y repetible, sin el impacto brusco de un tope rígido.
Un amortiguador ajustable cuenta con una perilla externa que permite modificar la fuerza de amortiguación in situ, lo cual resulta útil cuando cambian el peso o la velocidad de operación, o durante la puesta en marcha. Un amortiguador autocompensador tiene orificios fijos seleccionados de fábrica para una clase de carga específica. Ofrece una mayor absorción de energía en el mismo espacio y un menor precio unitario, pero su configuración no se puede modificar posteriormente.
Necesitas cinco datos: peso en movimiento (W), velocidad de impacto (V), fuerza motriz (Fp), número de amortiguadores en paralelo (n) y ciclos por hora. Nuestro equipo de ingeniería realiza el cálculo y te entrega un modelo recomendado con una curva verificada de fuerza de impacto frente a carrera en un plazo de 48 horas, de forma gratuita y sin compromiso de compra.
La instalación estándar requiere un ángulo de carga lateral inferior a 2°. Nuestras variantes BD-SP (BD25-25SP y BD36-25SP) toleran hasta 30°. Para las series de servicio pesado, el límite es de 2,5° para carreras de hasta 300 mm y de 1° para carreras superiores a 300 mm. Superar estos límites provoca la deformación del vástago del pistón, fugas de aceite y una drástica reducción de la vida útil.
Nuestras series BD y BC, para aplicaciones ligeras y medianas, cubren velocidades de 0,02 a 5 m/s. La serie BHD, para aplicaciones de alta resistencia, soporta hasta 6 m/s a 60 ciclos por hora. Para velocidades de hasta 20 m/s, póngase en contacto con nuestros ingenieros; diseñamos patrones de orificios personalizados para aplicaciones de alta velocidad.
Sí. Todas las series de servicio pesado utilizan cilindros con pintura epoxi especial y vástagos de pistón cromados duros, y están diseñadas para uso en exteriores y en ambientes altamente corrosivos. Gracias a los materiales de sellado y el aceite hidráulico especiales, el rango de temperatura de funcionamiento abarca desde -10 °C a 60 °C hasta -35 °C a 100 °C. Las series de servicio ligero y medio abarcan desde -10 °C a 80 °C hasta -30 °C a 100 °C.
BHD utiliza un sistema de retorno de bolsa de aire de nitrógeno con una fuerza de retroceso reducida, lo que lo convierte en la opción preferida para grúas apiladoras y grúas puente donde no se desea que el amortiguador empuje la carga hacia atrás. BHI utiliza aceite hidráulico y gas nitrógeno conjuntamente y absorbe más del doble de energía que otras estructuras del mismo diámetro de cilindro, lo que lo convierte en la opción preferida para topes de final de vía y frenado de emergencia en grúas portuarias donde el espacio de instalación es limitado. Ambos sistemas están diseñados para cumplir con los requisitos de OSHA, AISE, CMMA, DIN y FEM.
Sí. Una vez seleccionado el modelo, proporcionamos planos dimensionales en 2D, archivos STEP en 3D bajo petición y un manual de instalación que incluye la disposición del montaje, los límites de carga lateral, las comprobaciones de presión de nitrógeno y los intervalos de mantenimiento rutinario.
Las series BD y BC, tanto para cargas ligeras como medianas, se envían desde stock en un plazo de 5 días hábiles. Las unidades BHD, BHDA, BHS y BHI, para cargas pesadas, se fabrican bajo pedido según sus especificaciones; el plazo de entrega habitual es de 4 a 6 semanas, dependiendo de la configuración. Se ofrece fabricación exprés para proyectos urgentes.
滚动至顶部
ENFRESRU