Гидравлические буферы и амортизаторы

Гидравлические буферы для кранов и тяжелой техники.

Гидравлический буфер преобразует кинетическую энергию движущейся массы в тепло, когда масло продавливается через калиброванные отверстия. В результате получается контролируемое замедление — без ударных нагрузок, шума и структурных напряжений, характерных для жесткого концевого упора.

  • Разработано в городе Уси, Китай.
  • Соответствует стандартам OSHA / AISE / DIN
900 кДжМаксимальная энергетическая емкость
1500 ммМаксимальная длина хода
6 м/сМаксимальная скорость удара
Основы

Что такое гидравлический буфер?

Гидравлический буфер — это устройство замедления. Когда движущаяся масса ударяет по штоку поршня, гидравлическое масло внутри цилиндра выталкивается через калиброванные отверстия. Вязкостное сопротивление масла преобразует кинетическую энергию в тепло, которое рассеивается через корпус цилиндра.

Отличие от жесткого концевого выключателя заключается в следующем: форма кривой замедления . Стальной бампер останавливает нагрузку практически мгновенно, вызывая резкое увеличение силы, высокий уровень шума и кумулятивное усталостное повреждение конструкции и подшипников колеса. Гидравлический буфер распределяет ту же энергию по всему ходу, поддерживая замедляющую силу практически постоянной.

На практике это означает: меньшую нагрузку на конструкцию, меньше шума, меньше затрат на техническое обслуживание и более короткий цикл — потому что машине требуется меньше времени на восстановление после удара.

aинсультыпик ударапочти постоянная силаЖесткий концевой упорГидравлический буферОдинаковая поглощенная энергия = площадь под кривой
Рисунок 1. Оба устройства поглощают одинаковую кинетическую энергию (равная площадь под кривой). Жесткий упор передает ее коротким, резким импульсом; гидравлический буфер распределяет ее по всему ходу с помощью доли пиковой силы.
Приложения

Где работают наши буферы

Четыре отрасли, в которых компания Forgesail уже поставляет рельсовые системы, и где гидравлический буфер является естественным следующим компонентом в том же заказе на закупку.

BHI · BHD

Порты и верфи

Портовые краны, козловые краны, колесные козловые краны и транспортные тележки. Наша серия BHI является эталоном для систем аварийного торможения портового оборудования, и наши установки используются в портах Нинбо и Циндао.

BHD · BHI

Автоматизированные склады и автоматизированные системы хранения и поиска

Штабелерные краны, челночные краны и высотные конвейерные системы. Наша серия BHD прошла проверку во всем диапазоне скоростей современных штабелерных кранов — 60, 90, 120, 150, 180 и 210 м/мин — в рамках шестискоростной программы испытаний, проведенной для компании Dematic.

BHD · BHDA

Мостовые и козловые краны

Замедление в конце хода и защита от чрезмерного перемещения для мостовых кранов, козловых кранов и подъемных систем. Используйте ваши буферы в паре с нашими крановый рельс Зажимы, опорные пластины и отбойники для комплексного решения в конце пути.

BHI · BHS

Тяжелая промышленность и железные дороги

Сталелитейные заводы, горнодобывающие установки, ковшовые и перегрузочные вагоны, железнодорожные упоры в конце пути, испытательные стенды с молотом и аварийные стопорные устройства.

Руководство по выбору

Как выбрать подходящий гидравлический буфер

Выбор гидравлического буфера сводится к трем решениям. Начните сверху и двигайтесь вниз — в итоге вы будете знать, на какие серии следует обратить внимание.

1

Сколько энергии вам нужно усвоить?

Легкая нагрузка 6–700 НмРоботизированные ячейки, небольшие автоматизированные станции, линии автомобильной сварки, упаковочные машины.
Средняя грузоподъемность 700 Нм – 25 кДжКонвейерные линии, краны среднего размера, автоматизированные транспортные средства (AGV), вспомогательное металлургическое оборудование.
Сверхпрочный 3,2 – 900 кДжПортовые краны, штабелеры автоматизированной системы хранения и поиска (AS/RS), железнодорожные упоры в конце пути, аварийное тормозное оборудование.
2

Как должен вернуться шток поршня в исходное положение?

Внутренняя пружина БД · БКУниверсальный выбор. Сбалансированная сила возврата, простейшая установка.
Азотная подушка безопасности BHD · BHDAОчень низкая сила отдачи — буфер не будет отталкивать ваш патрон назад после его остановки.
Внешняя механическая пружина БХССамая низкая сила отдачи из всех. Разработан для тормозных устройств с низким ускорением.
Азотная камера БХИВысокая сила возврата и более чем вдвое большее поглощение энергии при том же диаметре цилиндра.
3

Вам потребуется внести корректировки на месте?

Регулируемый BD 0–12 · BHDA 1–5Поверните ручку, чтобы отрегулировать силу демпфирования при изменении нагрузки или скорости. Одна модель подходит для нескольких рабочих мест, что позволяет сократить запасы запасных частей.
Заводская настройка BC · BHD · BHS · BHIМы разрабатываем схему расположения отверстий с учетом характеристик вашего приложения. Более высокое поглощение энергии при тех же габаритах и более низкая удельная стоимость.

Не уверен? Если условия эксплуатации стабильны и известна нагрузка, заводская настройка буфера будет эффективнее регулируемого. Если условия меняются или вы еще находитесь на этапе ввода в эксплуатацию, выбирайте регулируемый буфер.

Ассортимент продукции

Наша серия из шести гидравлических буферов

Шесть серий, один стандарт проектирования. Каждое устройство создано на основе реальных данных вашего приложения, а не взято со страницы типового каталога.

РядЭнергия / ЦиклГладитьДиаметр цилиндраСкорость удараКорректированиеМеханизм возврата
БД Регулируемый 6 – 21 000 Нм7 – 250 ммМ10 – М1150,02 – 5 м/с0–12 шаговВнутренняя пружина
до н.э. Самокомпенсация 10 – 680 Нм4 – 80 ммМ6 – М360,02 – 5 м/сЗаводская настройкаВнутренняя пружина
БХД Усиленная подушка безопасности ★3,2 – 900 кДж50 – 1500 ммØ90 – Ø275≤ 6 м/сЗаводская настройкаАзотная подушка безопасности
БХДА Регулируемый сверхпрочный 9,6 – 224 кДж50 – 300 ммØ130 – Ø2750,75 – 3,25 м/с1–5 шаговАзотная подушка безопасности
БХС Пружинный усиленный 0,5 – 470 кДж50 – 400 ммØ64 – Ø360В соответствии со спецификациейЗаводская настройкаВнешняя пружина
БХИ Гидравлически-пневматический ★4 – 720 кДж50 – 1000 ммØ65 – Ø180В соответствии со спецификациейЗаводская настройкаАзотная камера

←Проведите пальцем, чтобы увидеть все параметры →

★ Идеально подходит для основных рынков Forgesail — автоматизированных складов и портов. · Серия для тяжелых условий эксплуатации имеет максимальную производительность 60 циклов/час, специальные цилиндры с эпоксидным покрытием и поршневые штоки с твердым хромированным покрытием.

БД
Регулируемая серия
Энергия / цикл
6 – 21 000 Нм
Гладить
7 – 250 мм
Цилиндр
М10 – М115
Корректирование
0–12 шагов
  • При изменении нагрузки или скорости выполните настройку на месте.
  • Варианты SP выдерживают боковую нагрузку 30°.
  • Отправка со склада в течение 5 рабочих дней.
Изучите BD →
до н.э.
Самокомпенсирующаяся серия
Энергия / цикл
10 – 680 Нм
Гладить
4 – 80 мм
Цилиндр
М6 – М36
Твердость
-1 / -2 / -3
  • Заводская настройка: мягкий / средний / жесткий
  • Максимальная энергия в самом узком объеме
  • Самая низкая удельная цена при стабильных рабочих циклах.
Исследуйте Британскую Колумбию →
БХДА
Регулируемая усиленная подушка безопасности
Энергия / цикл
9,6 – 224 кДж
Гладить
50 – 300 мм
Диаметр цилиндра
130 – 275 мм
Корректирование
1–5 шагов
  • Возврат подушек безопасности плюс настройка на месте.
  • Одна модель охватывает несколько рабочих станций.
  • Сокращение запасов запасных частей для тяжелых условий эксплуатации.
Узнайте больше о BHDA →
БХС
Пружинная серия для тяжелых условий эксплуатации
Энергия / цикл
0,5 – 470 кДж
Гладить
50 – 400 мм
Диаметр цилиндра
64 – 360 мм
Возвращаться
Внешняя пружина
  • Самая низкая сила отдачи среди всех серий.
  • Максимально широкий диапазон диаметров отверстий, до Ø360 мм.
  • Разработан для торможения при слабом ускорении.
Узнайте больше о BHS →
Инженерное дело

Как работают наши буферы

Три технологии демпфирования и возврата, каждая из которых предназначена для решения конкретной задачи. Правильный выбор зависит от энергоемкости, размера помещения и допустимой величины отдачи в вашем технологическом процессе.

масло дозируется черезмножественные отверстия
Все шесть серий

Многоканальное демпфирование

Большинство европейских и американских марок используют одно отверстие. Мы же используем несколько отверстий. В одинаковых условиях конструкция с несколькими отверстиями обеспечивает меньшую пиковую силу демпфирования и завершает замедление за меньшее время — именно поэтому наши буферы лучше защищают ваше оборудование и работают тише, чем одноотверстные устройства того же размера.

Н₂мочевой пузырь сжатвоздействие, расширяется для возврата
BHD · BHDA

Возврат азотной подушки безопасности

Вместо механической возвратной пружины работу выполняет герметичная азотная камера. Масло, вытесняемое во время сжатия, сжимает камеру; при обратном ходе камера расширяется и выталкивает масло обратно, возвращая шток поршня в исходное положение. В результате получается более короткий корпус, меньшая пиковая сила демпфирования и — что крайне важно — очень малая сила отдачи, поэтому буфер не отталкивает ваш груз назад после остановки.

Н₂Изолирующий поршень отделяетсянефть из азота
БХИ

Гидравлическо-пневматическая синергия

Эта технология зародилась в конструкции шасси самолетов. Гидравлическое масло и азот совместно поглощают энергию удара: масло обеспечивает демпфирование, а небольшая азотная камера аккумулирует часть энергии в виде потенциальной энергии и приводит в действие обратный ход поршня. При том же диаметре цилиндра и ходе поршня BHI поглощает более чем в два раза больше энергии, чем другие конструкции — именно поэтому она является эталонным решением там, где пространство ограничено, а энергия не ограничена.

Подтвержденная производительность

Два результата, о которых стоит знать.

Программа шестискоростного штабелерного крана

Для компании Dematic мы провели шестискоростную программу испытаний буферов, охватывающую весь диапазон рабочих режимов современного штабелерного крана с автоматизированной системой хранения и поиска (AS/RS).

60 · 90 · 120 · 150 · 180 · 210 м/мин — все пройдены

"Наши буферы BHD прошли проверку во всем диапазоне скоростей современных штабелеров ASRS — от 60 до 210 м/мин"."

Буферы, подобранные по кривой для краш-тестирования.

Для лаборатории по тестированию безопасности детских автокресел мы разработали амортизатор с индивидуально подобранной кривой замедления, которая воспроизводит профиль энергии удара транспортного средства.

Аппроксимация кривой замедления: 85 – 95 %

"Мы разрабатываем буферы таким образом, чтобы они соответствовали целевой кривой замедления, а не только пиковой силе"."

Монтаж и техническое обслуживание

Правильная установка

Большинство сбоев буфера связаны с ошибками при установке. Вот ошибки, которые мы видим чаще всего, и что нужно делать вместо них.

Распространенные ошибки
  • Используйте буфер в качестве упора. Установите упорное кольцо за 1 мм до конца хода и никогда не снимайте стальную ударную головку.
  • Угол боковой нагрузки не учитывается. Стандартный предел составляет менее 2°; для тяжелых условий эксплуатации — 2,5° до хода поршня 300 мм и 1° выше этого значения.
  • Установка стандартного буфера на вращающуюся станцию без проверки геометрии.
  • Переход напрямую с нулевого уровня на четвертый в BD или начало BHDA с пятого уровня.
  • Оставьте фиксирующий винт незатянутым после регулировки паза.
  • Смешивание моделей или положений выемок на буферах, работающих параллельно.
  • Покраска штока поршня или покраска корпуса буфера.
Правильная практика
  • Рассматривайте буфер как замедлитель, а не как ограничитель — установите стопорное кольцо.
  • Боковая нагрузка не должна превышать 2° (стандартная) или находиться в пределах допустимых значений, рассчитанных на основе хода поршня для тяжелых условий эксплуатации. Для углов до 30° используйте варианты -SP.
  • На вращающихся станциях центр вращения следует располагать на расстоянии не менее 15 раз больше хода поршня, или установить адаптер с боковой нагрузкой.
  • Всегда повышайте регулировку на одну ступень за раз: 0 → 1 → 2 → 3 → 4.
  • После каждой регулировки затягивайте стопорный винт шестигранным ключом.
  • Для каждого буфера в параллельной группе используйте идентичные модели с регулятором, расположенным на одном и том же делении.
  • В условиях запыленности следует добавить сильфон с поршневым штоком, а на высоте установки более 2 м — страховочную цепь.
ЛимитЦенитьПримечание
Скорость удара — BD / BC0,02 – 5 м/сСкорость потока до 20 м/с при использовании специально разработанного отверстия.
Скорость удара — сверхпрочная≤ 6 м/сПри 60 циклах в час
Максимальная частота циклов — для тяжелых условий эксплуатации60 циклов/часРегулирует накопление тепла.
Угол боковой нагрузки — BD / BC<2°- Варианты SP до 30°
Угол боковой нагрузки — для тяжелых условий эксплуатации ход ≤ 300 мм<2,5°Превышение этого значения приводит к изгибу штока и протечкам.
Угол боковой нагрузки — для тяжелых условий эксплуатации, ход >300 мм<1°
Температура — BD / BCот -10 до 80 °CРасширенный диапазон температур: от -30 до 100 °C.
Температура — высокая прочностьот -10 до 60 °CРасширенный диапазон температур: от -35 до 100 °C.
Техническое обслуживание — обеспечение безопасности/аварийное реагированиеКаждые 6 месяцевПроверьте шток, сальник, крепежные элементы и полный возврат.
Техническое обслуживание — частое выполнениеЕжемесячно
Терминология

Терминология выбора

Термины, которые встречаются в каждом отчете о размерах и техническом описании.

Максимальная энергия за цикл (ЭТ)
Максимальная энергия, которую буфер может поглотить за один удар (Нм или кДж).
Максимальная потребляемая энергия в час (ETC)
Суммарное количество энергии, поглощаемой за час. Определяет тепловыделение и срок службы.
Максимальная сила демпфирования (Fp)
Максимальная сила реакции при замедлении. Определяет нагрузку, которую должна выдерживать ваша конструкция.
Эффективный вес (Мы)
Диапазон нагрузки, на который настроен буфер, используется вместе со скоростью удара.
Скорость удара (В)
Скорость движущегося тела в момент контакта.
Сила отдачи
Сила, с которой возвращается шток поршня. Низкая отдача означает, что буфер не отталкивает груз назад.
Угол боковой нагрузки
Допустимое угловое смещение при монтаже. Превышение этого значения приводит к изгибу стержня и протечкам.
Гладить
Полезный ход поршня (мм).
Регулируемые против самокомпенсирующихся
Регулируемые устройства настраиваются на месте с помощью ручки; самокомпенсирующиеся устройства имеют фиксированные отверстия, установленные на заводе.
Подушка безопасности
Герметичная азотная камера используется для возврата штока поршня в исходное положение.
Отверстие
Калиброванное дозирующее отверстие. Масло, проходящее через него, создает демпфирующую силу.
Втулка DU
Металлополимерный композитный подшипник, воспринимающий боковые нагрузки.

Поговорите с инженером

Расскажите нам о вашей задаче, и мы предоставим рекомендации, произведем расчет размеров и составим смету. Если вы все еще находитесь на этапе проектирования, мы с удовольствием будем работать по чертежам.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Гидравлический буфер преобразует кинетическую энергию движущейся массы в тепло. Когда поршень вдавливается в цилиндр, гидравлическое масло проталкивается через калиброванные отверстия, создавая контролируемую демпфирующую силу. В результате достигается плавное, повторяемое замедление без ударной нагрузки, характерной для жесткого концевого упора.
Регулируемый буфер имеет внешнюю ручку, позволяющую изменять силу демпфирования на месте — это полезно при изменении рабочей массы или скорости, а также во время ввода в эксплуатацию. Самокомпенсирующийся буфер имеет фиксированные отверстия, выбранные на заводе для одного конкретного класса нагрузки. Он обеспечивает более высокое поглощение энергии в тех же габаритах и более низкую удельную стоимость, но его настройки нельзя изменить позже.
Вам потребуется пять параметров: масса перемещаемого элемента (W), скорость удара (V), движущая сила (Fp), количество параллельно работающих буферов (n) и количество циклов в час. Наша инженерная команда выполнит расчеты и в течение 48 часов предоставит рекомендуемую модель с проверенной кривой зависимости силы удара от хода — бесплатно и без каких-либо обязательств по покупке.
Стандартная установка требует угла боковой нагрузки менее 2°. Наши варианты BD-SP (BD25-25SP и BD36-25SP) допускают угол до 30°. Для серий с повышенной нагрузкой предел составляет 2,5° при ходе поршня до 300 мм и 1° при ходе поршня более 300 мм. Превышение этих пределов приводит к деформации штока поршня, утечке масла и значительному сокращению срока службы.
Наши серии BD и BC для легких и средних нагрузок охватывают диапазон скоростей от 0,02 до 5 м/с. Серия BHD для тяжелых условий эксплуатации рассчитана на скорости до 6 м/с при 60 циклах в час. Для скоростей до 20 м/с свяжитесь с нашими инженерами — мы разрабатываем индивидуальные схемы расположения отверстий для высокоскоростных применений.
Да. Во всех сериях для тяжелых условий эксплуатации используются специальные цилиндры с эпоксидным покрытием и поршневые штоки с твердым хромированным покрытием, и они предназначены для работы на открытом воздухе и в условиях высокой коррозии. Благодаря специальным уплотнительным материалам и гидравлическому маслу диапазон рабочих температур составляет от -10°C до 60°C и от -35°C до 100°C. Диапазон рабочих температур в сериях для легких и средних условий эксплуатации составляет от -10°C до 80°C и от -30°C до 100°C.
В конструкции BHD используется возвратная пневматическая подушка с азотом и малым усилием отдачи, что делает её предпочтительным выбором для штабелерных и мостовых кранов, где нежелательно, чтобы буфер отталкивал груз назад. В конструкции BHI используется гидравлическое масло и азот, и она поглощает более чем в два раза больше энергии, чем другие конструкции того же диаметра цилиндра, что делает её предпочтительным выбором для остановок в конце пути и аварийного торможения на портовых кранах, где пространство для установки ограничено. Обе конструкции разработаны в соответствии с требованиями OSHA, AISE, CMMA, DIN и FEM.
Да. После выбора модели мы предоставляем двухмерные чертежи, трехмерные STEP-файлы по запросу, а также руководство по установке, содержащее информацию о способах монтажа, предельных нагрузках на боковые поверхности, проверках давления азота и интервалах планового технического обслуживания.
Легкие и средние по грузоподъемности агрегаты серий BD и BC отгружаются со склада в течение 5 рабочих дней. Агрегаты BHD, BHDA, BHS и BHI для тяжелых условий эксплуатации изготавливаются на заказ в соответствии с вашими техническими требованиями; типичный срок выполнения заказа составляет от 4 до 6 недель в зависимости от конфигурации. Для срочных проектов доступно экспресс-изготовление.
滚动至顶部
ЕНFRЭСРУ